Appunti sulla natura

Edith Blackwell Holden (1871-1920) è stata un'artista, una scrittrice e un'insegnante inglese. 

Divenne celebre nel 1977 con il "Diario di campagna di una signora inglese" (Elliot 2023). Opera postuma, riproduzione in facsimile del diario che la naturalista e artista Edith Holden tenne durante il 1906, vendette oltre un milione di copie nel primo anno della sua uscita, detenendo il record di apparizioni nelle liste dei best seller per quindici anni. In seguito, venne scoperta l'esistenza di questo volume "gemello", "Appunti sulla natura di una signora inglese", composto nel 1905 e edito per la prima volta nel 1989. 

Oggetto di culto per gli appassionati della natura e dei libri d'arte, l'opera propone pensieri, poesie, annotazioni sulla fauna selvatica e sulla flora della campagna inglese attraverso le stagioni, il tutto squisitamente illustrato da splendidi dipinti a colori.

Traduzione a cura di Agnese Pegoraro.