CARTOLINE E STAMPE
SCOPRI LE CATEGORIE
La serie di 84 dipinti di Mara Maccari sul ciclo di coreografie delle 84 danze cosmiche per i sette pianeti nei dodici segni dello zodiaco.
L'insieme delle 84 coreografie costituisce un aiuto prezioso per tutti gli insegnanti e gli studenti Choreocosmos.
Rappresenta un'impresa enorme per Mara, alla quale vanno le nostre congratulazioni per aver portato a termine questo grande lavoro sulle 84 coreografie di danza cosmica in modo così bello.
Grazie!
Robert Powell
Rappresenta un'impresa enorme per Mara, alla quale vanno le nostre congratulazioni per aver portato a termine questo grande lavoro sulle 84 coreografie di danza cosmica in modo così bello.
Grazie!
Robert Powell
Introduzione del Dr. Robert Powell
fondatore della Scuola di Danza Cosmica e Sacra Choreocosmos
La scuola Choreocosmos nasce come uno sviluppo dell'euritmia, la nuova arte del movimento portata al mondo da Rudolf Steiner nel primo quarto del XX secolo. Choreocosmos si concentra sugli aspetti cosmici e sacri dell'euritmia.
L’Euritmia (parola di origine greca il cui significato più profondo può essere inteso come bel movimento armonioso) è nata su ispirazione di Rudolf Steiner tra il 1912 e la sua morte, avvenuta nel 1925, ed è stata originariamente concepita come una nuova forma di arte scenica, in grado di riportare il movimento al suo ambito più sacro e come una via per favorire lo sviluppo dell'essere umano.
Secondo questa intenzione originaria, l'euritmia è alla base di tutte le forme e i gesti praticati nella Scuola di Danza Cosmica e Sacra Choreocosmos. Ad esempio, le forme planetarie utilizzate nella Scuola sono forme standard date da Rudolf Steiner per l'euritmia.
Choreocosmos, che significa danza cosmica, comprende sia la danza cosmica che quella sacra.
Attraverso la bellezza e la grazia dei gesti e delle forme euritmiche, la danza sacra consente ai partecipanti di cominciare a ‘incarnare’ le grandi preghiere e i testi sacri dell'umanità.
La danza cosmica si concentra sul portare a un'esperienza attraverso il movimento dei quattro elementi (Fuoco, Aria, Acqua, Terra), dei sette pianeti (Saturno, Sole, Luna, Marte, Mercurio, Giove, Venere), dei dodici segni dello zodiaco e dei sette pianeti nei dodici segni dello zodiaco (un ciclo di 84 danze cosmiche).
Nella sua introduzione all'esecuzione euritmica delle Dodici armonie zodiacali nel 1915, Rudolf Steiner ne parla come della ‘danza del mondo’: in altre parole, gli 84 versi delle dodici atmosfere (1° verso: Sole in Ariete; 2° verso: Venere in Ariete, ecc.) comprendono la danza cosmica (‘la danza del cosmo’ o ‘la danza del mondo’), dove ‘mondo’ può essere inteso in senso più ampio come ‘cosmo’. Il ciclo di 84 danze cosmiche (Sole in Ariete, Venere in Ariete, ecc.) è una elaborazione dei dodici stati d'animo di Rudolf Steiner. La danza cosmica si concentra sul portare a un'esperienza attraverso il movimento dei quattro elementi (Fuoco, Aria, Acqua, Terra), dei sette pianeti (Saturno, Sole, Luna, Marte, Mercurio, Giove, Venere), dei dodici segni dello zodiaco e dei sette pianeti nei dodici segni dello zodiaco (un ciclo di 84 danze cosmiche).
Ad esempio, il primo degli 84 versi dei Dodici Stati d'animo è "Sorgi, o chiarità di luce!". Queste parole mantriche, che esprimono il Sole in Ariete, possono essere considerate come versi cosmici o sacri.
La direzione complessiva del movimento del cerchio interno è antioraria, rispecchiando il movimento antiorario dei pianeti intorno al Sole (visto dall'emisfero settentrionale).
La direzione complessiva del movimento del cerchio esterno è in senso orario, rispecchiando il movimento orario delle stelle intorno al Centro Galattico (noto anche come Sole Centrale), tenendo presente che ogni segno zodiacale è composto da stelle appartenenti all'omonima costellazione, come descritto nel mio libro Danze Cosmiche dello Zodiaco scritto insieme a mia moglie Lacquanna Paul: http://www.estrelladeoriente.it/Pages/Dispen.htm
Il principio alla base dell'attività della danza cosmica è espresso dall'antico motto ermetico attribuito al grande maestro dell'antico Egitto, Ermete: "Come sopra, così sotto".
Per ottemperare a tale principio, ogni partecipante deve conoscere ognuna delle dodici danze zodiacali e ognuna delle sette danze planetarie, ove ogni danza planetaria e zodiacale ha una propria coreografia e gestualità. Esprimiamo profonda gratitudine verso la pittrice italiana Mara Maccari, nota soprattutto per i bellissimi dipinti di Icone che ha raffigurato a colori la serie di coreografie delle 84 danze cosmiche.
Rappresenta un'impresa enorme per Mara, alla quale vanno le nostre congratulazioni per aver portato a termine questo grande lavoro sulle 84 coreografie di danza cosmica in modo così bello.
Grazie!
Dr. Robert Powell fondatore della Scuola di danza cosmica e sacra Choreocosmos
Ein großes Dankeschön an Aileen Niessen! Mit ihrer Anfrage hat sie mich dazu bewogen, mit Herz, Sinn und Händen die 84 Tierkreis-Stimmungen zu gestalten. Für diese Arbeit, für diese "Kosmische Exkursion" muss ich mich in unendlicher Dankbarkeit bei den Geistigen Führer bedanken, die mich
immer begleiten, sowie mein Lehrer Rudolf Steiner. Möge mein Beitrag in Richtung Frieden und Einheit wirken unter all denen, die den Christus in die Mitte ihrer Existenz stellen. Grazie ad Aileen Niessen
con la sua richiesta mi ha chiamata a realizzare con il cuore, la mente e le mani le 84 Atmosfere Zodiacali; per questo lavoro, per questa “Escursione Cosmica” devo Infinita Gratitudine alle Guide Spirituali che sempre mi accompagnano e al mio Maestro Rudolf Steiner.
Possa questo mio contributo operare nella direzione della Pace e dell’Unità
fra tutti coloro che pongono il Cristo al centro della loro esistenza.
My warmest thanks to Aileen Niessen whose request resulted in my applying heart, mind, and hands to the realization of the 84 Zodiacal Moods; for this task, this "Cosmic Excursion", I owe Infinite Gratitude to the Spiritual Guides always accompanying me and to my Spiritual Teacher Rudolf Steiner.
May my contribution work towards Peace and Unity amongst all those
who place Christ at the centre of their Being.
Moods from Rudolf Steiner English translation Robert Powel Italian translation Uberta sebregondi
© Painted by Mara Maccari
Mara Maccari
